בעיות בצוואר שמקרינות לידיים

אני בת 60 וסובלת כשנה וחצי מכאבים שהתחילו באצבעות ואח"כ התפשטו לזרועות ולשחמות. לאחר עבודה בתכנות למעלה של מ-30 שנה. בד"כ יש מחזוריות של יום בסדר ויום עם כאבים. בצילום רואים שברוב חוליות הצואר יש היצרות בתעלת העצב. אולם האורתופד טוען שזה לא חריג ואופייני לגילי. ושאין מה לעשות. לפני כשבוע התחילו כאבים חזקים כמו צביטה מתחת לבית השחי הימני שמלווים בדופק מהיר וגורמים ליקיצה משינה ונמשכים כמעט יום שלם. משככים אינם עוזרים כמעט. יום לאחר מכן הכל בסדר. האם אין אפשרות לטיפול כמו זריקה או ניתוח אנדוסקופי לשחרור הבעיה?