כאבי צוואר - ובליטה חיצונית בצואר

שלום לד"ר סובלת מכאבי צוואר וקשיחות ממושכים (כחצי שנה) הסי טי הראה בלט דיסק באחת מחוליות הצואר. עברתי טיפולי פיזיותרפיה רבים ואני מתמידה בתרגילי מתיחה וחיזוק הגב אך ללא שיפור משמעותי בצואר. כמו כן יש גרורות של כאבים לגב לידיים ולרגליים ושל נימולים לידיים ולרגליים. לאחרונה יצא לי למשש את הצואר במקרה, ונוכחתי שקיימת בליטה קטנה אך ודאית בחלק האחרוני של צד שמאל של הצואר (עלי לציין שדוקא בצד ימין הקשיחות של הצואר חמורה וכואבת יותר) תודה מראש מה דעתך, האם יתכן קשר בין הבליטה הזו שהיא חיצונית לבין בלט הדיסק שהוא פנימי? האם יתכן שיש כאן משהו שבכלל לא חשבו עליו כמו גידול כלשהו?