פריצת דיסק וכאבים בשתי הרגליים

לפני כחמש שנים חוויתי פריצת דיסק בחוליותL-4 L-5 . לאחר חצי שנה של טיפול פיזיותרפיסטי, הכאבים חלפו. לפני מספר חודשים התחילו שוב כאבים דומים, במקביל לגב תפוס. מאז, המצב רק מחמיר. רגל ימין כואבת כאב אדיר (כשם שכאבה בפריצה הראשונה, זוהי אותה תחושה ממש)עד כדי אי יכולת לדרוך עליה, אני יכולה לעמוד או ללכת בין דקה לחמש דקות עד שהכאב מכניע. אני עוברת טיפול הידרותרפי, בהמלצת אורטופד. הענין הוא, שלפני מספר ימים, רגל שמאל הצטרפה לכאבים. אותן התחושות גם ברגל שמאל. האם זה בכלל יתכן שפריצת דיסק תשפיע על שתי הרגליים באותה המידה? האם יתכן שיעבור זמן רב יחסית מאז הפריצה ועד שהרגל השניה מצטרפת לכאבים? קבעתי תור לאורטופד, אך הוא די מרוחק ובינתיים אני דואגת ותוהה אם כדאי להמתין לאורטופד, או לגשת למיון. האם יש פה סיבה לדאגה?