בלט דיסק
דיון מתוך פורום אורתופדיה
שלום רב, בשבוע בעבר ערכתי בשיקת CT צווארי, תוצאות הבדיקה שהתקבלו כתובים בשםה המנדרינית ולכן איני מבין את תוכנה - אשמח לקבל חוות דעת מפורטת על הבעיה: "הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. מודגם בלט דיסק דיפוזי עם מרכיב פורמינלי דו"צ משיק לשק הדוראלי ולעצבים פורמינליים משני הצדדים, היצרות פורמינלית ניוונית דו"צ בולטת יותר משמאל משני לשינויים ספונדילוארטרוטיים היפרטרופיים במפרקים פצטליים ואונקוורטברליים. "
אכןמנדרינית ובנוסף העתקת רק חלק מןהתשובה. תרגום למילים פשוטות: שינויים ניווניים במפרקים שבין החוליות( לא ציינת אלו) ובהם התבלטות קלה של הדיסקה שבין גופי החוליות לאחור ולכוון תעלות המוצא של העצבים אל מחו ץ לעמוד השדרה והיצרות של תעלות אלו .
צודק - לא הכנסתי את כל הממצאים, להלן: ":C1-C2 סריקת עמדה סבירה של דנס. מרווח אטלנטו דנטלי שמור. :C2-C3 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. אין עדות לבקע דיסקית. :C3-C4 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. אין עדות לבקע דיסקית. :C4-C5 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. מודגם בלט דיסק דיפוזי קל. :C5-C6 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. מודגם בלט דיסק דיפוזי עם מרכיב פורמינלי דו"צ משיק לשק הדוראלי ולעצבים פורמינליים משני הצדדים, היצרות פורמינלית ניוונית דו"צ בולטת יותר משמאל משני לשינויים ספונדילוארטרוטיים היפרטרופיים במפרקים פצטליים ואונקוורטברליים. :C6-C7 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. אין עדות לבקע דיסקית. :C7-D1 סריקת הסחוס הדיסקי בצפיפות תקינה. אין עדות לבקע דיסקית. תודה מראש!