המשך הרפס בלאוס (עכשיו בסין)
דיון מתוך פורום בריאות העין
הגעתי לסין המודרנית אך נטולת האנגלית לחלוטין. הראיתי לרופאת העיניים את משחת האציקלוויר וכדורי האציקלוויר והיא לא ממש הבינה מהם. היא הוסיפה לי טיפות עיניים: http://www.essexbio.com/zhEssex/english/products1.asp ומשחת עיניים ששמה ganciclovir opthalmic gel 5g:7.5mg זה הדבר היחיד שכתוב על המשחה באנגלית. כרגע אני עדיין לא רואה טוב וגם די כואב לי. פעם אחרונה שבדקו לי את הראייה היא הייתה 6/9. במקרים הקודמים לא זכור לי שכאב לי כך אחרי שבועיים של טיפול. שאלתי היא כזאת: האם לדעתכם כדאי להוסיף את הדברים שהרופאה נתנה לי או להמשיך במה שאני עושה כרגע (5 פעמים ביום כדורים ו3 פעמים משחת אציקלוויר) בלבד? תודה רבה, יצחק
יצחק שלום רב, לא ברור לי מהן טיפות העיניים, היות ולא נרשם השם המדויק. יש להמשיך משחת זובירקס 3-4 פעמים ביום וכדור זובירקס חמש פעמים ביום עד לבדיקת רופא עיניים שאיתו אתה יכול לתקשר ואשר מבין בקרנית ובטיפול בדלקת הרפטית של הקרנית. בברכה, פרופ' קרמר ישראל
פרופסור קרמר שלום רב ותודה על התשובה. לטיפות קוראים 'באיפושו', שם סיני. הוספתי קישור אחרי בדיקה מאומצת ותרגום של התרופה מסינית. הנה הוא שוב: http://www.essexbio.com/zhEssex/english/products1.asp 1. האם לדעתך עליי להשתמש בטיפות אלה? 2. האם לא כדאי להשתמש גם באקסוצין ליתר ביטחון שיש גם דלקת ואולי מכך הכאבים שלא עוברים?
מנהלי פורום בריאות העין
