פיענוח צילום CT
דיון מתוך פורום בעיות גב ועמוד השדרה
ד"ר שלום להלן הממצאים הבדיקה בוצעה בתאריך 30/10/2009 D12-S1 להלן ממצאי סריקה טומוגרפית ממוחשבת של : ע"ש גבי מתני סקראלי סיבת הפניה: כאבי בעכוז ימין. :D12-L1 בסריקת מודגמים גופי החוליות, הקשתות האחוריות והמפרקים הפצטאליים תקינים. התעלה הגרמית תקינה. הדיסקית הבינחולייתית בצפיפות וצורה תקינה. קשריות שמורל בלוחיות. :L1-2 בסריקת המבנים הגרמיים תקינים. הדיסקית תקינה. קשריות שמורל בלוחיות. :L2-3 בסריקת המבנים הגרמיים תקינים. הדיסקית תקינה. :L3-4 בסריקת המבנים הגרמיים תקינים. הדיסקית תקינה. :L4-5 בסריקת המבנים הגרמיים תקינים. הדיסקית תקינה. :L5-S1 בסריקת מודגם רטרוליסטזיס קל. מודגם בקע אחורי ימני של הדיסקית המוחק את השומן האפידוראלי הקדמי ולוחץ על השק הדוראלי ועל שורש העצב הימני. הדיסק הבולט ממלא חלקית את הנקב הבינחולייתי הימני ומשיק למוצא העצב מימין. בנוסף יש לציין בלט צדדי שמאלי של הדיסקית הממלא את הנקב הבינחולייתי השמאלי באופן חלקי ודוחק את מוצא העצב השמאלי. מוצא העצבים מימין ומשמאל נראה מעובה. סיכום: שינויים בע"ש מותני תחתון כמתואר. אשמח להסבר בעברית תודה רבה.
אקדים ואומר שאני לא "שירותי תרגום" ולא ראוי בעיני שהפניה נעשית באופן כזה "הנה הטקסט - תרגם לי...". אין כל משמעות ללממצאי הדימות ללא הבנה ותיאור של הבעיה הקלינית התסמינים ממצאי הבדיקה וכדומה. מן הראוי היה לתאר את הממצאים האלו ואז אפשרו לייחס חשיבות מתאימה ואולי גם המלצות טיפול לכל אחד מהממצאים בסיכום יש פריצת דיסק ימני ניכרת אך גם לחץ שמאלי בדיסק L5-S1 וכן גורמים אחרים אפשריים לכאב גב במדה שתרצה/תרצי הסבר מפורט יותר אשמח אם תספר/י על הבעיה הקליני אפשרות אחרת היא כמובן להגיע ליעוץ מסודר במרפאתי