צמיחת ציפורן נוספת באצבע הקטנה ברגל - כואב מאד

שלום יש לי כאב בגלל (לדעתי) ציפורן נוספת שצומלת בצידה החיצוני של הציפורן הקיימי=ת באצבע קטנה ברגל. גם סדין הנשען על האיזור כואב מאד. למי לפנות על מנת להסיר את הבעיה? מעדיפה לפנות לכירוגיה. אני בת 62 וזכורה לי בעיה זהה שהייתה לי לפני כ 35 שנה באנגליה ואז ״נותחתי״ תודה מראש. בברכה נורית