'גברת'

היה יותר טוב להתיעץ עם הגב' חנה בבלי, כוהנת ההליכות והנימוסים, אלא שהיא לא זמינה כבר שנים רבות מאחר שנפטרה בשיבה טובה... נראה לי שזו תופעה שקשורה ב 'גלובליזציה': הנטיה לאמץ מנהגי העולם הגדול, ששם הכל הרבה יותר פורמלי מאשר בארץ הקודש. הפניה עם 'מר' או 'גברת' בארה"ב, למשל - היא הנוהל. לא תמצאי נותן/ת שרות (בנק, מרפאה, דלפק טיסה, דואר, עיריה) שיקרא לי 'ג'וזף' אלא אך ורק 'מיסטר אברהם'. זה ישאר ככה גם אם אני מגיע לאותו נותן שרות עשרים פעם. כל טוב, ד"ר יוסי אברהם