אבחנה רפואית

במכתב סיכום אשפוז של אחי כתוב: Suicide and self-inflicted poisoning by other spec כמו כן נכתב לו שם "חשד לניסיון אובדני". הרופא משפחה כתב לו באבחנה הרפואית הממוחשבת - "suicide attempt". אחי מאוד מעוצבן בגלל זה וטוען שהוא לא ניסה להתאבד (כעיקרון הוא צודק). הרופא משפחה לא מסכים למחוק את האבחנה למרות שבסיכום ביקור כתוב "חשד לניסיון התאבדות" ולא "ניסיון התאבדות". מה אפשר לעשות? האם יש צדק בכלל שתהיה רשומה לו אבחנה כזאת בתיק הרפואי? אשמח לתושבה רצינית בעניין תודה