כאבים בחדירה בעת קיום יחסי מין

שלום רב, בת 50 בדרכ בריאה. ברקע אנדומטריוזיס וניתוח לפני כעשר שנים. מזה כשנתיים ללא מחזור וללא כאבים. בשנה האחרונה סובלת מכאבים בחדירה בקיום יחסי מין. פניתי לגניקולוג ועברתי בדיקה ידנית כמו כן עשיתי בדיקות דם ובדיקת פאפ שיצאו תקינות. עשיתי גם בדיקת ממוגרפיה לפני כשבועיים שיצאה תקינה. האבחנה של הגניקולוג היא יובש בנרתיק וקיבלתי משחה להחדרה וגינלית. לאחר כחודשיים של שימוש במשחה יש מעט שיפור אבל לא שיפור משמעותי. לציין כי הכאבים הינם בחדירה בלבד ולאחר מכן אין כאבים. השאלה שלי האם באמת מדובר רק ביובש בנרתיק וזה אמור להשתפר או שמדובר בבעיה חמורה יותר? תודה רבה מראש