אנדומטריוזיס ובעיה כאובה

שלום רב, בת זוגתי בת 28 סובלת מאי פריון, כאבי אגן כרוניים ודיספראוניה קשה - על רקע אנדומטריוזיס. לפני מס' שבועות עברה ניתוח (בתה"ש) בו הוצאו ציסטות משתי השחלות. מאז הניתוח חל שיפור משמעותי במצבה והמחזור האחרון היה נטול כאב לחלוטין (מזה שנים). לצערנו, היא עדיין סובלת מכאבים בזמן קיום יחסים. מאחר ואנו מעוניינים בהריון זה יוצר קושי רב ולעיתים כלל לא מתאפשר. אם הניתוח לא פתר את הבעיה יכול להיות שמקור הכאבים הוא לא אנדומטריוזיס? מה צריך לבדוק על מנת לאתר את מקור הבעיה ? אם הכאב הוא חלק מהמחלה האם אחרי הניתוח היא הייתה צריכה להרגיש בשיפור מיד או שהשיפור הוא הדרגתי? נראה לי שהיא הרימה ידיים מהנושא, חושבת שטיפולי פריון הם הפתרון. לי זה ברור שלא כי אולי נשיג הריון אבל לא נפתור את הבעיה האמיתית. מה עושים??? איך אני עוזר לה????