בקשה לתרגום ממצאים מבדיקת קולפוסוקפיה
דיון מתוך פורום כירורגיה גינקולוגית - אנדומטריוזיס, לפרוסקופיה, היסטרוסקופיה
שלום, כאמור עשיתי הוים בדיקת קולפוסוקפיה, ונמסר לי ע"י הרופא שכיון שאינו מצליח לקבל תמונה מלאה של הרקמה הוא לוקח ביופסיה. הלשון המדוייקת- "כל אזור המעבר עם WE+PHI עדין בשפה עליונה ו COARSE WE בשפה התחתונה הנכנס לתעלה. בוצעו ביופסיות מכוונות" מה זה אומר??? האם יש חשש לסרטן צואר הרחם?? אני אישה מאוד רגועה בדרך כלל והרופא טען ש"אין מה לדאוג" מצד שני לא נתקלתי ברופא שאמר לי "תדאגי.." הייתי שמחה לשמוע על הרקמה הזו שיש לי, על שכיחות התופעה, וכמובן מה הסיכויים שמדובר בסרטן חלילה.. תודה מראש.
חשוב שתקבלי הסבר מלא ומפורט מרופאך על חלק משאלותייך תקבלי תשובה ברורה יותר לאחר קבלת תשובת הביופסיה
(מספר מקשר)