דו לשוניות

דיון מתוך פורום  חיך ושפה שסועים, הפרעות דיבור ובליעה

20/11/2003 | 09:55 | מאת: כבשת הרש

בתי בת שנה ועשרה חודשים. היא התחילה לצרף שתי מלים בעיקר "לא רוצה". בבית יש ריבוי שפות, בעלי מדבר איתה רק בצרפתית ואני רק בעברית, היא מבינה הוראות ושאלות בשתי השפות. היא נוטה לדבר עברית ולדעתי הסיבה לכך זה המצאותה בסביבה שדוברת עברית. חשוב לנו שהיא תדע את שתי השפות עברית בגלל התקשורת עם העולם הסבוב אותה מרבית מהזמן וצרפתית זה ערוץ התקשורת עם הצד של בעלי (הסבא והסבתא והדודה גרים בצרפת) אני מאוד מודאגת. מה לעשות??????????????????????????????

כבשת הרש שלום! דו לשוניות עשויה להעשיר את בתך ונתנה לה הזדמנות לכך. לדעתי, חבל להחמיצה. ככל הידוע, דו לשוניות עלולה להפריעה במקרים של עכבה שפתית. לא נראה לי כי המקרה של בתך שייך לקטגוריה זו.יהיה זה נבון לא להשאר רק ברמת השפה הדבורה ובבוא העת להעניק לבתך הזדמנות ללמוד קריאה וכתיבה גם בצרפתית. בהצלחה והרבה נחת והנאה, דר' אריאלה נחמני

מנהל פורום חיך ושפה שסועים, הפרעות דיבור ובליעה