דו לשוניות

דיון מתוך פורום  הפרעות בתקשורת - שמיעה, שפה, דיבור ובליעה

03/01/2008 | 15:23 | מאת: גלי

שלום, יש לי שני ילדים - בן ארבע שמדבר המון מגיל צעיר, ובן שנה וחצי - שכל אוצר המילים שלו מסתכם ב"מא" (אמא) ו"בא" (אבא). הצעיר ממלמל, מצביע על דברים שרוצה ומוציא קול, מבין מה אנחנו רוצים ממנו, הוראות ובקשות. בנוסף, אולי הדבר הכי חשוב, כשהיה בן שלושה חודשים עברנו לארץ דוברת אנגלית. בבית אנחנו מדברים בעברית, העוזרת מדברת אנגלית (היא מתקשרת עם הילדים כחצי שעה - שעה ביום), ומאז שהיה בן שנה ושלושה חודשות הוא הולך לגן מקומי דובר אנגלית לכשלוש שעות ביום. בגן אומרים שהוא מבין אותם, ממלמל, וגם שם מצביע על דברים. האם לדו-הלשוניות הזאת יש השפעה על תחילת התפתחות הדיבור? למה עליי לצפות?

יש ילדים שמתעכבים בהתחלת הדיבור כשהם חשופים לשתי שפות, אבל להערכתי, יש להם רווח משתי הפשות ושווה לתת להם את השהות הנחוצה לפיענוח השימוש בשפה. עקביות מבחינתכם בשימוש בשפה אחת על ידי מבוגר אחת הינו המפתח לתמיכה ברכישת שתי השפות במקביל. תמשיכו כך וגיל שנה וחצי, לילד שמתקשר איננו איחור בשפה.

מנהל פורום הפרעות בתקשורת - שמיעה, שפה, דיבור ובליעה