שמות של תאומות

כשבחרנו לקרוא לתאומות שלנו סמדר ורמה אלה נראו לנו שמות שונים לגמרי. היום, כשהן בנות שנה וחצי, מתברר שהשמות הללו כנראה בכל זאת דומים. כל אחת מהן קוראת לאחותה וגם לעצמה "אמה" (קמץ מתחת לא' ולמ') ואם לא די בכך, גם אני זכיתי להיקרא באותו שם בדיוק... זה לא נראה לי קשור לתופעה שעליה קראתי בספרות לגבי תאומים, של בלבול זהויות, משום שכששואלים כל אחת מהן "איפה סמדר/רמה/אמא" הן מצביעות נכון. לכן אני מניחה שהן כן מזהות אך לא יודעות לבטא את ההבדל השמי. לשתיהן יש "אוצר מלים" די גדול, שמתבטא בעיקר בהברות בודדות (רובן קמץ) או בעיצורים בודדים מתוך המלה, או צלילים שמייצגים חיות (הב לכלב, מאו לחתול, קוקו לתרנגול, געגע או דאדא לברווז וכד'). הן קוראות בשמות לאבא "אבא", לסבא ולסבתא "בא", לשכנה, ולכלבה המשפחתית. האם נראה שיש כאן מקרה של בלבול זהות, או של מגבלה של השפה, שעדיין לא התפתחה עד הסוף? האם זו תופעה מוכרת אצל פעוטות בכלל ותאומים בפרט? האם אני יכולה לעזור להן בדרך כלשהי?