פריצת דיסק עם תופעות לואי חמורות

שלום רב אני פונה בשאלה בשם אימי כבת 67 עם אבחנה של פריצת דיסק חמורה. תופעות הלואי הינן הליכה במצב כיפוף של כ 30 מעלות חוסר רגישות כמעט מוחלטת ברגליים וכאבי תופת. כמות התרופות והזריקות לשכך כבר כמעט לא עוזרות. כרגע אמרו שיש סוג של הזרקה לעמוד השידרה שמתבצע בהרדמה מקומית ובהחדרה באמצעות רנטגן. התור לתהליך הזה ארוך והזמן הכי קרוב הינו בסוף ספטמבר. מה זה התהליך והאם זה יכול לעזור. האם ניתן לעשות את זה פרטי כדי לחלצה מהסבל של הסחבת במערכות הציבוריות? יש רופא שכדאי ללכת אליו באופן פרטי? בתודה מראש על תשובתכם המהירה דוד